-
Ne pas avoir froid aux yeux !!!
Ne pas avoir froid aux yeux signifie ne pas avoir peur, être courageux, audacieux, voire effronté....
Origine : Au XVIe siècle de nombreuses locutions du genre existaient mais toutes dans une forme affirmative : avoir froid aux pieds (être jaloux), avoir froid aux dents (avoir faim)... l'hypothèse serait donc selon Le Robert qu'une ancienne forme eut été : avoir froid aux yeux (être lâche). La forme que nous connaissons aujourd'hui est attestée depuis le XIXe siècle.
-
Commentaires
Merci de ta visite ! c'est Collioure est une bien belle petite ville,
mais en saison : que de monde !!!!
J'ajoute à ton article du jour : ne pas avoir froid au coeur.....
Bises et amitiés.
LOL je connaissais l'expression "ne pas avoir froid aux yeux " ,mais pas les autres !!! Et çà m'a amusée,voilà,j'ai passé un bon moment ...mais dis donc,en ce moment,j'ai froid aux pieds le soir lol,mais vraiment ! Bisous de domi ♥
coucou ALINE, merci de m'apprendre du nouveau je ne connaissais pas toutes ces expressions, je te fais plein de gros bisous en te souhaitant plein de bonnes choses caty
Et oui toutes ces expressions ! J'aime bien " Avoir froid aux dents " mais je ne l'avais jamais entendue . Biz amitiés @lain .
Ah je dois dire que là j'ai froid partout avec ces températures qui ont vraiment chutées.
Dis Aline je pensais à une chose. Ma fille va être en ambulatoire le lundi 26 septembre prochain à Rouen. Pendant qu'elle sera au bloc, je pensais si cela te dit et si tu as du temps, qu'on pourrait se rejoindre pas trop loin de l'hôpital pour prendre un café ? Comme tu veux, je te laisse réfléchir.
Bonne journée
bisou
Bonjour Aline
Une expression très bien illustrée ! lol
et là, en l'occurrence, marcher sur un fil, les yeux bandés ....c'est vraiment ne pas "avoir froid aux yeux"
Je ne connaissais pas "avoir froid aux pieds" pour quelqu'un de jaloux, pas plus "qu'avoir froid au dents" pour quelqu'un qui a faim ! grâce à toi voilà j'ai appris cela !
belle journée
gros bisous
Paula
Bonjour Bonjour .... ouah tu as mis de belles couleurs sur ton blog .. eh oui l'automne arrive .. ici cet après midi un magnifique soleil avec encore 22 degrés .. pas mal hein pour des bretons.
Je t'envoie de gros gros bisous
Coucou ma douce désolée moi non plus je ne caunais pas cette expression
passe une belle journée avec de Gros Bisous ...Dette...
Ajouter un commentaire
J'aime bien l'expression "avoir froid aux dents" !!